Щоб простежити роль змінного і постійного струму в сучасній рок-музиці, для початку доведеться повернутися на півстоліття назад. В кінці 50-х сімейство Янгів (Young), мріючи поправити своє матеріальне становище, переїхало з Шотландії в Австралію, країну, яка обіцяла всіляке щастя і процвітання. Двоє з сімох дітей, брати Малколм (Malcolm) і Ангус (Angus), стануть головними героями нашої історії. А поки їм належить ще відмучитися в середній школі, до якої обидвоє мають непереборну огиду і з якою розлучаться в самому райдужному настрої. Ангус воліє стати художником в журналі, а Малколм працювати на фабрику жіночої білизни, одночасно піднімаючи на ноги власну групу Velvet Underground (так-так, саме так вона називалася, але, природно, не мала ні найменшого відношення до своєї прославленої американської «тезці») . Ангус теж цікавиться музикою, кілька років посилено освоює улюблену гітару і час від часу грає в групі старшого брата.